📚 NPTEL Technical Translation Corpus

This resource provides access to a rich parallel corpus of technical lecture translations. It includes the original lecture audio with synchronized subtitles, their machine-generated translations created through the BhashaVerse platform, and human-corrected versions that improve accuracy and readability. Together, these materials offer a valuable dataset for studying translation quality, language learning, and the development of speech and translation technologies for Indian languages.