Mixed convective flow and thermal stratification in hot water storage tanks during charging mode